
1954
Anatole France's The Man Who Married a Dumb Wife has been adapted into three different Hong Kong films in the 1950s alone. These two adaptations stray from the source material considerably in genre, characterisation and plot, turning a farce about married life into localised romantic comedies that emphasise family values. The Beauty and the Dumb follows the couple from their meet-cute to the misunderstandings they encounter before the inevitable happy ending. The heir of a bank (Huang He) falls in love at first sight with one of the employees' daughter (Li Lihua), but their burgeoning relationship is nearly derailed when the girl's father intervenes to help his dumb daughter land a rich husband.

Li Li-Hua

Huang He

Wang Yuen-lung

Liu En-Jia

American Dreamz

The Cabbage Soup

With Open Arms

Diamonds. Theft

Alô Alô Carnaval

EverAfter

Le Divorce

South Park: Bigger, Longer & Uncut

Schultze Gets the Blues

Fontána pre Zuzanu 2

White Pop Jesus

Everyone Says I Love You

Cry-Baby

Save the Last Dance 2

The Producers

Indak

The Triplets of Belleville

The Phantom of the Opera

Save the Last Dance

It Comes Up Love