In a city where the fast pace swallows up the days, an ordinary worker reflects on the daily battle of crossing a few kilometers to get to work. Between insistent alarm clocks and routine conversations with colleagues, he realizes how his hours are devoured by commuting and how his existence goes unnoticed in the crowd. When he realizes that many share this same reality, he questions what it really means to live in a "Bauru outside of Bauru", where the fight for time and recognition is constant, but invisible.